とりあえず、カタカナを全角で書いてるのは
本店のやつと暫定のやつだろ