肉じゃがを訳すのは面倒だからﾎﾟﾄﾌってことにしておこうぜ(;´Д`)