> > ハングルはわかんないけど
> > 欧米人からみたら漢字の難易度なんて驚天動地の代物じゃないの？
> 日本語は世界でもﾄｯﾌﾟｸﾗｽの難易度だよ
> 漢字・ひらがな・ｶﾀｶﾅの三種を組み合わせた上に表現方法が山のようにあって

そのうえｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄまで独特の使い方をするし
外来語なんかは独自に意味が拡張されて日本人も意味不明だしな

参考：2006/08/10(木)01時38分36秒