> > この形態だから近代化しても文化の独自性を保っていられるんだよ(;´Д`)
> > なにせ古代ﾏﾔ語と日本語くらいしか表記文字に送り仮名使ってまで発音しないそうだよ
> ﾏﾔ語って漢字みたいなのと仮名みたいなのが別々だったのかね

というか仮名とかｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄに相当するものを組み合わせて漢字のようなものが
作られてる(;´Д`)だからまったく同じ意味の言葉でも記述ﾊﾟﾀｰﾝがやたらある
これも日本語との共通点

参考：2006/08/10(木)01時45分31秒