> Toothpick may hurt your finger.
> 誰か訳して！(;´Д`)怖くて割り箸の袋が開けられません

中に入ってる爪楊枝を指に刺さないようにしろというお達しだな

参考：2006/08/12(土)13時48分38秒