> > What are you doing fucking in my bed? > > What are you fucking doing in my bed? > > 第一の文は「Why are you copulating in my bed?(あなたはどうして私のベッドで性交しているのですか)」という意味である。 > > 第二の文は「What are you doing in my bed?(あなたは私のベッドで何をしているのですか)」という意味であり、 > > 単に文を強調しているだけである。第一の文の用法より、第二の文の用法が一般的である。 > > 英語は難しすぎる(;´Д`) > おっ(´ー`)生成文法理論の話かい ちょむ好きー(;´Д`) 参考:2006/08/19(土)19時16分00秒