漫画研究の一環に英語版ｼﾞｮｼﾞｮ買ってみたんだが
今日本の漫画って輸出されても裏焼きされてないんだな…
普通に日本の漫画と同じ右開きでﾋﾞｯｸﾘしたよ
擬音も日本版そのままで下に小さく英訳が書いてあって
台詞以外は日本のと殆ど同じだった

日本の漫画しか読んでない人がｱﾒｺﾐ読むと
ｺﾏ割りの違いで全然意味分からんのだが
ｼﾞｮｼﾞｮって結構ｱﾒｺﾐのｺﾏ割りに近いから
ｱﾒｺﾐﾌｧﾝも読めると思う
かつて岸辺露伴の口を通じて
英語圏ではｳｹてないと言ってたけど
何が外国のｵﾀｸにｳｹてないのか
俺にはよく分からんな…
X-MENに近い感じだし