> > 「お前は人物だな」なんて聞いたことがない(;´Д`) > you are the man > を和訳すると「お前は人物だな」になるじゃないか > 英語の文章とかだとよくこの文はでてくるよ(;´Д`) NG書き換え:You is a big fool man 参考:2005/05/05(木)22時19分06秒