ガイは私に、プレイステーション3(注: まだ一般には販売されていない)での
ゲームに費す時間を減らすことと、パブ通いを控えることを約束してくれま
した。私は久多良木さんに、ガイにはプレイステーション3は要らないと伝えた
のですが、「ノー」の意味をちゃんと理解してもらえなかったようです。
(中略)11月にプレイステーション3が出たときに、あなたの夫がそれを欲し
がったら、断固とした態度に出てください。非常に中毒性があります!