>  2006/09/05 (火) 22:45:20        [qwerty]
> > いろいろ辛いだろうけどがんばれよ
> すでにつらい人に頑張れっていうなよ(;´Д`)頑張らなくて良いんだよ

それ鬱の人に言うと =死んでしまえ に翻訳されんじゃねえの?

参考:2006/09/05(火)22時43分49秒