この「For ～」を「～のために」と訳すのは誤訳だよ
「～向け」という意味で、その下に「～の代表がサインしてくれ」ということ