> > ドビュッシーの曲にGoldFishって名前があるけど、日本の金魚のことだよね? > > 金魚は今まで日本語だと思ってたけど外来語だったんだな(;´Д`) > 中国原産だよ > 直訳でGoldFish なんでフランス人の曲のタイトルが英語よ? 参考:2005/05/06(金)22時03分30秒