> ﾄﾞﾋﾞｭｯｼｰの曲にGoldFishって名前があるけど、日本の金魚のことだよね？
> 金魚は今まで日本語だと思ってたけど外来語だったんだな(;´Д`)

ｻﾝﾃﾞｰﾏﾝﾃﾞｰもやっぱり訳されて日曜日月曜日なのかな？
そう考えるとｻﾀﾃﾞｰを土曜日って訳したのはすごいな土星から持ってくるとは(;´Д`)

参考：2005/05/06(金)22時01分39秒