行と列は分かるが行方向列方向ってのがどっちだか分からない(;´Д`)