>  2006/09/23 (土) 19:22:17        [qwerty]
> > ごはんはまだですかは英語でなんと表現しますか
> Shirou, is my supper not ready?

普通に綺麗な訳文が(;´Д`)

参考:2006/09/23(土)19時20分36秒