どうもおかしいと思ったらﾄﾘﾋﾞｱで副音声にしたままだったんだな