"美しい国" を逆に読むと "憎いし、苦痛"