2006/10/08 (日) 21:17:16        [qwerty]
「メイプル」に出てくる「リュクスな」という形容詞の意味がわからず、
ネットで調査するはめに。
フランス語のluxeなのか。えーっと(フランス語の辞書を引いて)意味は「贅沢」。
そうか、英語のluxuryね。形容として使うには「de luxe」で……
なんだ、これ「デラックス」じゃん。
でも、「デラックスな」と「リュクスな」は微妙に(あるいは大幅に)ニュアンスが
ちがうんだろう。言葉って難しいなあ。


なんかおかしかったよ(;´Д`)女性誌の見栄のはりっぷりは異常