> perl使いいる？(;´Д`)
> $x = i have a chinko.
> $a = "chinko";
> $b = "manko";
> $x =~ s/$a/$b/;
> とか書いて
> $xの内容を
> i have a manko.に書き換えたいんだけどどうすればいいよ(;´Д`)
> $x =~ s/$a/$b/;
> のかわりに
> eval "\$x =~ tr/$a/$b/;";
> を試したんだが何故か文字化けする(;´Д`)

$x = "i have a chinko."; じゃないのかね
置換する文字列に「ソ十表」とかが含まれてる可能性があるなら、
一旦UTF8にしてから置換するのがいいよ

参考：2006/10/11(水)13時10分32秒