> > ﾎｰﾑｽﾞは多く翻訳され過ぎててどれを読んだかでかなり印象が変わるんだよね
> > 漏れは新潮文庫と創元推理文庫の二つの翻訳版を読んだよヽ(´ー｀)ノ
> 本を読むのが面倒くさいのでTUAYAでDVD借りてきてるよ(;´Д`)

ｸﾞﾗﾅﾀﾞTV版のﾎｰﾑｽﾞは確かに最強に素晴らしいけど原典も一度は読もうぜヽ(´ー｀)ノ

参考：2006/10/14(土)09時06分30秒