ﾛﾎﾞｯﾄの肩に漢字を書くことに何の意味があるんだろう