> > アメリカオタクが字幕つけるのに苦労してそうだ > 文法的に誤った英語で無理やり雰囲気を出すのだろうか(;´Д`) あいつらそんな工夫しないだろ(;´Д`) 「私と一つになりたい?心も身体もひとつになりたい? それはとてもとても気持ちのいいことなのよ」 を Let's fuck と訳す馬鹿ぢもだぞ(;´Д`)情緒のカケラもありゃしない 参考:2006/11/01(水)01時58分21秒