>  2006/11/29 (水) 13:02:25        [qwerty]
> > 見るアニメなんて金曜ロードショーぐらいで、アニメの転送もたまにつないでみてすぐ切る漏れだけど、
> > やっぱり本職の声優のほうが俳優が声優やるより上手なの?(;´Д`)
> 俳優だと流暢すぎて違和感を感じることがたまにある
> アニメに求められる演技と映画や舞台で求められる演技って多分違うんだ

変な表現だが文語と口語の違いのように感じるな
実写の吹き替えの場合、口語っぽいというか
日常の喋りのイメージに近い演技の方が向いてる気がする

参考:2006/11/29(水)12時59分59秒