> > 変な表現だが文語と口語の違いのように感じるな
> > 実写の吹き替えの場合、口語っぽいというか
> > 日常の喋りのイメージに近い演技の方が向いてる気がする
> 声優の芝居はﾊﾟｸのｽﾞﾚを吸収しやすいように語尾がちょっと伸びる
> って分析してる役者がいたなあ(;´Д`)

そういうのもあるのか(;´Д`)
実写俳優がｱﾆﾒ声優をやると上手く感じないのは
そういう細かなノウハウのあるなしが大きいのかも分からんね

参考：2006/11/29(水)13時05分38秒