>  2006/12/03 (日) 01:56:44        [qwerty]
> > てかWiiゼルダってなんでEnglishで話すのよ(;´Д`)
> > プログラムあんまり知らないけど
> > 声優に取らせたデータをセリフの使用番号ごとにeとかjでフォルダ分けて
> > 一括で日本語ならjから始まるファイルに変えてコンパイル、英語圏ならeに変えてコンパイルとか
> > そういう簡単なものでもないの?(;´Д`)
> > それとも英語の声でプレイしてもらおうっていう任天堂の考え?
> 間に合わなかったんだな
> いずれにしても日本市場はあんまり相手にしてない感じがするな

間に合わなかったんじゃなくて
何処の国でも通じるような表現にしてあるんだよ
アニメのピングーみたいなもの

参考:2006/12/03(日)01時47分22秒