>  2006/12/08 (金) 01:39:23        [qwerty]
> 釈はサ行がおかしい

カ行じゃね?

参考:2006/12/08(金)01時38分24秒