> > ローカルでcygwinでも入れてスクリプトをローカルな擬似UNIX環境で処理してからｱｯﾌﾟすればいいと思うよ
> 関係ないけど俺はcygwinよりsfuのほうが好きだよ(;´Д`)

sfuはかゆいところに手が届かない感じ(;´Д`)

参考：2006/12/21(木)00時24分25秒