>  2007/01/03 (水) 09:09:20        [qwerty]
> *Brother (お兄ちゃま/花穂)、Big brother (お兄ちゃん/可憐)、
> bro-bro (おにいたま/雛子)、big bro (あにぃ/衛)、dear brother (お兄様/咲耶)、
> brother dearest (兄チャマ/四葉)、brother mine (兄上様/鞠絵)、
> あと5つある。BROTHERの呼名、一体どんだけ多いんだよ!!!?? (ペンシルバニア州 19歳 男性) 
> ちゃんと訳してるのか(;´Д`)

それを外したら成り立たないだろヽ(`Д´)ノ

参考:2007/01/03(水)09時08分12秒