でも転送が簡単にできる時代になったな(;´Д`)