> > 日本の西欧系哲学翻訳者は述語暗号化が好きすぎる(;´Д`)
> 英米系は述語暗号化がしにくいから人気が出ないのか(;´Д`)萌え要素が足りないんだな

暗号化しにくいどころか記号ばかりじゃん(;´Д`)論理学わかるのが前提だし
まぁ心身問題あたりはそうでもないけど、仏独と違って人生語ってるって感じしないから
哲学者じゃない人が読んでもこれっぽっちも面白く感じなかったりするからじゃないかな(;´Д`)

参考：2007/01/10(水)18時32分23秒