> > 糞翻訳家戸田奈津子が帝国の復讐にかけて変更させたんだな
> 帝国の逆襲じゃないの？(;´Д`)

3の原題はﾘﾍﾞﾝｼﾞｵﾌﾞｼｽじゃないか
6の原題はﾘﾀｰﾝｵﾌﾞｼﾞｪﾀﾞｲだったが邦題はｼﾞｪﾀﾞｲの復讐だったな
最近のDVDはｼﾞｪﾀﾞｲの帰還だが

参考：2005/05/16(月)17時31分50秒