> > あの翻訳のｳﾝｺっぷりは何なんだろう(;´Д`)別のﾔﾂに訳させた新版出すべき
> ｼﾞｺﾞﾜｯﾄな戸田さんとか

あれは映画の脚本の時点で間違ってたので戸田さんのせいじゃありません

参考：2007/01/23(火)17時20分45秒