> > SWｴﾋﾟ3の訳はなかなかよく出来てたよ
> たのむからﾀﾞｰｸｻｲﾄﾞを暗黒面とか直訳しないでくれ(;´Д`)ﾀﾞｰｸｻｲﾄﾞのままのが雰囲気あるよ

それに関してはどっちでもいいと思う

参考：2005/05/17(火)13時07分31秒