> http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/02/05/20070205000016.html > まあ当然の反応だな(;´Д`) http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pmilitary&nid=42946 韓国選手たちが「火星も我らの領土」という標語を持って立っていて、 後ろ には宇宙人「バンズ」(棒子)という文句が書かれた紙を持って立っている、 というパ ロディーだ。とうもろこしの中国方言である「バンズ」は、 人を指すときは「あの野郎」 といった意味で使われる。 参考:2007/02/05(月)20時33分17秒