最近中国インターネットには、韓国選手たちの「白頭山は我らの領土」 という標語を「火星も我らの領土」(火星也是我們的)に変えた写真が 登場した。火星の地表を背景に、韓国選手たちが「火星も我らの領土」 という標語を持って立っていて、後ろには宇宙人「バンズ」(棒子)と いう文句が書かれた紙を持って立っている、というパロディーだ。 とうもろこしの中国方言である「バンズ」は、人を指すときは 「あの野郎」といった意味で使われる。 チャンくさいURAだが(;´Д`) http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/e595ef66abac5fd603e794b6c6b5ed08