> > 昭和初期以前からだったり巷間に流布していた用語が別の意味を持ったりした場合はそうかもしれないが、
> > 明らかに専門用語を聞きかじった程度の意味合いから誤用したりするのは恥ずかしいことだと俺は思うんだが
> > まぁ別に君がそう思わないんだったら君は一人でPS3のことをファミコンと呼んだりしてりゃいいんじゃないの
> おそらく漏れは可能な限り避けるとは思うけど
> 元々の話はそういうのに突っかかる変な子はいたたまれないなあという話だから(;´Д`)
> 場違いな批判はやっぱりキモいだけだよ

突っかかるとまではいかなくても心の中で苦笑する程度は誰にでもあるだろという話だったはずだが

参考：2007/02/18(日)15時10分28秒