> > ちはやぶる神代も聞かず竜田川(;´Д`)からくれないに水くくるとは
> 百人一首のさ、
> ・恋すてふ　我が名はまだき　立ちにけり　人知れずこそ　思いそめしか
> っていう歌と、
> ・しのぶれど　色にいでにけり　我が恋は　ものやおもふと　人のとふまで
> っていう歌、貴殿等はどっちの方が好き？(;´Д`)

意味わかんないから日本語に直してよ

参考：2007/02/24(土)21時52分00秒