> > 何回かこの映画見てるしなんか出来すぎだなーといつも思うんだが
> > 何故か今日は悲しい気持ちになった
> 原作読むと別に感動的な話でもないんだよな

洋画原作は日本語訳の人の力量にかかってることが多い(;´Д`)

参考：2005/05/21(土)23時46分14秒