> > つか一応関西は日本で一番敬語表現の発達した地区だから > > 今では大分簡略化されただろうけど > > 微妙なニュアンスの違いを表現している可能性もあったりなかったり > > しているかもしれないこともないかもな > > 東京方言はため口か、共通語を借りた敬語表現しかないので経済的(;´Д`) > てやんでぇばぁろうチキショウめぃこちとら江戸っ子でぃは東京の方言にあたらないだろうか そいつは江戸弁とか江戸方言と言われるんじゃないか 東京方言っていったら共通語の影響を強く受けた 一都三県で使われる方言、所謂新東京方言だと思う てやんでぇばぁろうチキショウめぃなんて酷い言い回しだけど 表面上は罵倒しあいつつその実仲良くやっているのが東日本で オブラートに包んで会話するのが西日本 境界が何処にあるのかは知らない 参考:2005/05/23(月)18時55分31秒