> > 最初それ採用しようとしたんだけどなんか辞書的な意味とずれがあるからちょっと戸惑ってね(;´Д`)
> > http://www.geocities.jp/kuro_kurogo/ko-jien06/page6.html
> 鼻を利かせる
> とか(;´Д`)嗅覚以外で比ゆ的に使うことの方が多いような気もするけど

そうなんだよね(;´Д`)
結局しっくりくるのがなかったからにおいを嗅ぐって直接表現にしちゃったけど
もしかしたら他に何かあるかなってことで聞いてみた

参考：2007/04/11(水)12時18分47秒