>  2007/04/30 (月) 13:02:35        [qwerty]
> > 中国語は漢字が難しいんだろうな
> > 日本語知ってると結構簡単みたいだけど
> 中国なんてもの凄く広いんだから地方行ったら全然別の方言だったりするだろな(;´Д`)

確か広東語と北京語でかなり単語の意味が違うらしいよ
広東の方から来た人間が北京の床屋で散髪してくれ
って頼んだら頭殴られたとかよくあるチャイニーズジョークらしい
日本人には意味分からんが

参考:2007/04/30(月)13時00分19秒