> > あのさぁ(;´Д`)醤油の英名はソイソースだから単にソースって読んでも間違いではないけど > > ブルドックソースやおたふくソースはソースであって醤油じゃないじゃん > > ソースを醤油って読んでもきっとその内みんなそう呼ぶだろうからって見切り発車で醤油って呼んでたらそれは馬鹿だろ > > 誤りを数の力で正当化されるだろって見込み持つのは勝手だけどやっぱり誤りは誤りだよ > だから術語と口語を一緒にしちゃ駄目だって(;´Д`) > 古語辞典準拠で話すことはできない 古語じゃねえだろ(;´Д`)なんでそうなった 参考:2007/05/02(水)03時42分46秒