そういえばパーティションの事を
「パテーション」と言ってたIBMのSE居たな