> > アニメ版
> > アニメ版では登場人物はすべて韓国人であり、舞台背景は韓国と改変されて
> > いる。沖縄修学旅行のシーンは外国旅行に置き換え、神社の鳥居、浴衣など
> > が出てくるシーンはカットされるなど、日本色の排除・隠蔽が行われている。
> > それに伴い、大阪は「釜山」が出身地で「釜山」地方の方言をしゃべるキャ
> > ラクターに改変されている。
> > http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%81%9A%E3%81%BE%E3%82%93%E3%81%8C%E5%A4%A7%E7%8E%8B
> > 彼の国は凄いなあ
> アメリカの方が笑った(;´Д`)
> ＞因みに大阪は南部訛りで喋る。

日本の関西弁キャラをアメリカで南部訛りに置き換えるのはよくあることらしい

参考：2007/06/20(水)14時34分49秒