> > アメリカの方が笑った(;´Д`) > > >因みに大阪は南部訛りで喋る。 > 翻訳時のアレンジとしては割と定番だね(;´Д`)各国で有名な方言にコンバート > アイルランド訛り⇔南部訛り⇔関西弁とか東北弁みたいに ベッカムも翻訳する時は関西弁に(;´Д`) 参考:2007/06/20(水)14時37分43秒