> > 日本の関西弁キャラをアメリカで南部訛りに置き換えるのはよくあることらしい
> 日本でもﾊﾘｳｯﾄﾞ映画で訛ってるやつの吹き替えを
> 津軽弁とか大阪弁とかでやろうぜ

昔からあるだろ(;´Д`)ﾌｫｰｸﾅｰやﾄｳｪｲﾝの小説に出てくる黒人だのｲﾝﾃﾞｨｱﾝだのはむちゃくちゃな方言というか
すごく百姓っぽい喋り方をする

参考：2007/06/20(水)14時37分41秒