> > 「世界観」「確信犯」「水を得た魚」「重複」「役不足」
> > 辺りが成り立ちとは違った用いられ方しても別に構わんけど
> > 「情けは人のためならず」みたいなことわざとかが
> > 歴史と共に違う意味に捕われるのはなんか問題ある気がする(;´Д`)
> 近現代以前も意味の変質ってのは常に起きてたわけだしなあ(;´Д`)
> 古語辞典の語義で会話してる人っていないよね

言葉の誤用なんて人を傷付けるものじゃない限り
本当は大した問題じゃないんだよね(;´Д`)
日本語の乱れとか一時期言われてたけど
そっちの方がいずれｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞになるだけで
同じ事を日本人は繰り返してきてるだけなんだよね

でもやっぱり「情けは人のためならず」の誤用は嫌だ
儒学的価値観が美徳とされた日本人の精神に反するよ

参考：2007/06/23(土)23時16分57秒