>  2007/07/06 (金) 14:18:08        [qwerty]
> > だったらそれ立て替えじゃないじゃん(;´Д`)だから注意したのに貴殿は
> 保険会社が出す金をとりあえず漏れが出したんだから
> 立て替えたって言うんじゃないの?(;´Д`)

日常生活レベルではそれで通るかも解らんが(;´Д`)
保険会社は貴殿に保険金を支払う義務があるのであって
貴殿が買った自転車の代金弁済の義務があるわけじゃないから
厳密には立て替えって言わないような気がしないでもない

参考:2007/07/06(金)14時15分11秒