> > ﾃﾚﾋﾞ局に受け取り拒否されたのか(;´Д`)どこまでやらかしたんだ
> 何も地上波でやる事はないよな(;´Д`)ATXなりﾌｨｰﾙﾄﾞはあるのに

TV stations get angry when deliveries are late；納品に遅れてテレビ局に怒られる。

これだろ
なんだよ、受け取り拒否って(;´Д`)

参考：2007/08/08(水)04時33分50秒