バブルっていうのはね、英語でアワのことなんですよ